“植”言“植”语
——植物的物语&花语
Earth is a flower in the Garden of Cosmos.
And therefore, a flower on Earth is a flower within the flower.
人类会赋予植物某种象征意义，
用植物来表达人的情感。
有些源于仪式而有约定俗成的象征意义，
有些出于突发奇想而赋予某种植物特别的情感和思绪，有些源于古老的神话传说，
有些源于植物自身的奇异特征。
这些美丽的大自然馈赠，
人类用它们来充当传达意义的象征物。
“每个时代和气候区都有一套独特的
花卉符号系统”
因此，许多时候同一种象征意义
被含糊不清地安插在不同的植物上，
由此造成混乱，也是情有可原。
然，植物语言本就是人类想象的创造，
用以沟通感受与传达情感，
尽管有些相去甚远，但也无伤大雅。
资料来源：【英】西斯尔顿·戴尔《植物民俗与传说》
Thiselton-Dyer : THE FOLK-LORE OF PLANTS
② 其象征意义源于古老传说的植物
意味着好奇， 传说撒该为了亲眼看见耶稣成功进入圣城耶路撒冷而爬上桑树。
花语是哀悼、悲痛。 象征意义来自希腊神话，一个美少年因误杀最心爱的神鹿，伤心不已，最后化作柏树。
橄榄代表和平。 据《圣经》， 朱迪斯杀死荷罗孚尼，为犹太人带去和平时，她的手握着橄榄枝。
作为胜利的象征， 棕榈叶/ 枝时常出现在凯旋游行的前列，表示大获全胜。 当耶稣基督在公众见证下进入耶路撒冷时，道路上随处散落棕榈枝。
因为一个希腊神话的故事而有自恋的象征。 据传，那耳喀索斯（Narcissus）迷恋于自己的美貌，为魔咒所困，顾影自怜，定在那里，悲伤难过而死。
① 其象征意义源于自身特征的植物
向日葵，其花常朝着太阳， 因其追逐阳光的特性，象征忠贞不渝。 “如太阳初升时，葵花追随日神的笑脸， 待到日落黄昏，一如既往，容颜舒展。”
野生银莲花因为花朵脆弱， 花开后很快就会飞散风中，香消玉殒， 被赋予了生命苦短的象征意义。 “Anemone”来自希腊语——“风”（anemos）； 所以，银莲花的另一个俗名叫“风花”（wind flower）。
喻示悄无声息的爱。 这是从它的花瓣舒展的时间来说的， 因为它会克制自己， 忍住不打开“她浅金色的花杯，等到低矮枝头的小姐妹们摇摆着进入甜蜜的梦乡后”，才会绽放。
因有抗抑郁的药效 而成为睡眠和遗忘的象征。 又称为“忘川罂粟”或“催眠罂粟”。
在生气勃勃的明媚春日， 铃兰盛开，象征幸福回归。 山谷百合洁白无瑕，象征纯洁。
迷迭香可以增强人的记忆力， 是铭记的象征。 “这是表示记忆的迷迭香； 爱人，请你记着吧。”
白杨的叶子“正面是黑绿色，反面却是白色（背面密被白绒毛），因此古人认为有日夜更替之意”。
因其坚定不移附着在最强固的支撑物上， 用来象征忠贞不渝。
垂柳的英文是“weeping willow”，而“weeping”是“哭泣、啜泣”之意，故有伤感和遗弃爱人的象征。 中国古代，垂柳是永生的象征，“柳”与“留”音近，表示挽留、不舍离别之意。
象征苦难， 谚语“像芦荟一样苦”（as bitter as aloe vera）的说法源自芦荟汁液十分酸涩。
